Palatin Stiftung
St. Alban-Vorstadt 12
4052 Basel
St. Alban-Vorstadt 12
4052 Basel
Questions et réponses
Questions générales qui concernent les trois projets de recherche
La date de début du projet mentionnée dans l‘appel est-elle contraignante ? La période entre l’approbation du projet et le début du projet est relativement courte, au cas où un employé supplémentaire devrait être engagé pour le projet. La marge de manœuvre est-elle faible ou existe-t-il une procédure à envisager à l‘avance pour pourvoir un poste en cas d’approbation ?
Le temps nécessaire aux préparatifs organisationnels de l’étude peut être pris en compte et indiqué dans le planning. Il appartient aux chercheurs de décider quand et avec quelle intensité l’étude sera lancée. Il est important que les délais pour les rapports intermédiaires et l’achèvement des études soient respectés.
Doit-on inclure dans le budget tous les frais d’organisation et de mise en œuvre (y compris les frais de restauration et, le cas échéant, de salle) des différents événements prévus dans le cadre du projet ou les événements sont-ils organisés par la Fondation ?
Les événements sont organisés par la Fondation (restauration, salle, services de traduction, etc.) Vous êtes invités à faire des suggestions intéressantes pour la présentation. Les frais de personnel et de matériel engagés pour ces présentations peuvent être inclus dans l’offre d’étude. Bien entendu, nous partons du principe que ces dépenses seront proportionnelles.
Le rapport final peut-il également être rédigé en deux langues ? Dans le sens de : texte allemand sur les cantons germanophones, texte français sur les cantons de Suisse romande et Tessin, chacun avec de courts résumés des résultats de l’autre région ?
Oui, c’est possible. Toutefois, le lien interne entre les parties francophone et germanophone doit être indiqué. Cela signifie que deux rapports d’étude différents et indépendants ne devraient pas en résulter.
Devez-vous prévoir les coûts des publications en libre accès ?
Ces coûts sont à la charge de l’institut qui les propose.
Quel est le niveau de détail prévu dans le budget ?
Nous attendons un niveau de détail moyen.
Le projet de recherche doit-il être soumis à la TVA et ajouté aux coûts figurant dans l’offre ?
Non, nous avons formulé cela de manière trompeuse dans les appels d’offres. La TVA ne s’applique pas, puisque tous les services de l’appel d’offres se rapportent au projet de recherche et que les résultats du projet de recherche sont mis à la disposition du public (par exemple dans le cadre de conférences ou de rapports/publications et/ou sur le site web). Les deux conditions sont remplies.
Le champ d‘application de l’offre est relativement restreint, avec un maximum de 8 pages. Les informations sur les chercheurs, leurs projets de recherche et leurs publications peuvent-elles être énumérées en détail dans l’annexe ?
Bien entendu, vous pouvez créer une annexe contenant des informations qui, à votre avis, contribuent à une meilleure compréhension de l’offre.
Peut-on former des partenariats de recherche avec des instituts et des chercheurs qui n’ont pas été directement sollicités pour une offre?
Oui. C’est un avantage que les partenaires puissent fournir des preuves d’une expérience antérieure pertinente et qu’une coopération multilingue et suprarégional soit établie.
Un cofinancement de l’université est-il nécessaire?
Non. Si des ressources existantes peuvent être intégrées au projet, indiquez-le.
Quels services sont attendus pour la diffusion des résultats de la recherche?
Nous ne nous attendons pas à ce que les universités organisent des événements ou forment des réseaux. Cependant, nous attendons avec impatience des suggestions inspirantes pour la forme de communication lors des événements que nous organisons.
Les événements d’une demi-journée en 2022 seront-ils un événement par public cible?
Oui
Y a-t-il une attente concernant le numéro de page du rapport final?
Nous n’avons défini aucune directive à cet égard. Nous nous attendons à ce que le nombre de pages soit adéquat pour chaque étude.
Est-il prévu que les instituts qui mènent les trois études se coordonnent et utilisent des synergies ou la coordination est-elle assurée par la direction du projet?
Il est avantageux d’attirer l’attention sur ce sujet et de faire des suggestions appropriées.
Si l’université ne peut pas couvrir les frais de publication, ceux-ci peuvent-ils être inclus dans le budget?
Avec une justification appropriée, ces coûts peuvent être inclus dans le budget. Nous évaluerons le budget dans son ensemble.
Projet de recherche « Participation des enfants en famille d’accueil »
Projet de recherche « Un bon accompagnement des relations nourricières »
Quelle est la relation entre les différents projets : Il y a un chevauchement entre le projet "Structures cantonales" et le projet "bon accompagnement". Par exemple, quel doit être le niveau de détail des analyses des structures cantonales dans le cadre du projet "bon accompagnement" ?
Dans le projet de recherche « Un bon accompagnement des relations nourricières », l’accent est mis sur les aspects opérationnels de l’accompagnement des relations de soins. Les conditions structurelles qui ont une influence sur la qualité du soutien aux aidants peuvent faire partie des résultats.
Quelle est l‘importance de la comparaison entre les cantons dans le cadre du projet "accompagnement" ? Est-il prévu que la comparaison soit effectuée sur la base de données qualitatives, comme l’indiquent les considérations méthodologiques préliminaires de l‘appel, ou la comparaison structurelle doit-elle être si détaillée qu’une approche quantitative est également obligatoire ?
Une approche appropriée consisterait à proposer une élaboration des différences principales entre les régions et/ou les cantons en ce qui concerne les conditions-cadres de l’accompagnement et à élaborer un plan de recherche sur cette base. Une analyse quantitative n’est pas nécessaire, mais une comparaison basée sur des données qualitatives.
Projet de recherche « Comparaison des structures cantonales »
Est-il prévu de répondre à la question 2 pour les cantons sélectionnés ou est-elle valable pour tous les cantons ?
L’objectif est de répondre à cette question pour les cantons sélectionnés.
Selon le rapport de la Confédération suisse (Violence et négligence dans la famille : mesures nécessaires dans le domaine de l‘aide à l’enfance et à la jeunesse et sanctions étatiques), l‘aide à l’enfance et à la jeunesse peut être divisée en trois domaines (p.68) : (1) Offres pour la promotion générale des enfants, des jeunes et des familles (2) Conseils et soutien pour faire face aux défis généraux et aux situations difficiles de la vie (3) Aide complémentaire pour l‘éducation et la gestion des situations difficiles de la vie. La question 2 se réfère-t-elle au troisième domaine "Aide complémentaire à l’éducation" ?
Non, il s’agit de l’intégration dans l’offre globale des services de protection de l’enfance et de la jeunesse.
Quel est le plafond des coûts de l’étude "Comparaison des structures cantonales"? Les informations sur le site et dans le document sont contradictoires.
Veuillez excuser cette erreur, que nous avons corrigée depuis. Le plafond des coûts de 400 000 CHF s’applique.
